第 89 集　(2011年09月)

□　釜山・大邱から　富山・熊本・島根からも
　　　　　　　　　　過去最大規模の広島・韓国青少年囲碁交流

囲碁を通じて若い世代の相互理解を深めようと、２００５年にスタートした「広島・韓国青少年囲碁交流」が今年７回目を迎え、８月10日（水）から3日間、広島市で開催されました。
　　大震災による原発事故の影響を心配する韓国からの参加が危ぶまれましたが、釜山・大邱からこれまでとほぼ同じ30名が来広しました。
また、日本棋院広島県本部と交流している富山・熊本両県から33名が貸し切りバスで駆けつけ、地元、広島と島根を合わせると選手だけで101名。役員や付き添いの保護者を含めると総勢140名という、これまでの囲碁交流では最大規模となりました。
　　初日の10日は午後2時から、宿舎のアステールプラザ研修室で広島・島根組と韓国組が自由対局。
　　このあと、お隣りの文化交流会館に場所を移して歓迎夕食会。十数時間をかけてやってきた富山県チームや九州・熊本県チームをまじえて会食。夜は富山の下島陽平プロと広島の山本賢太郎プロの司会で囲碁に関するクイズや問題を班ごとに競うゲームで楽しいひとときを過ごしました。
回の囲碁交流には女性3段の金賢貞プロも名古屋から参加しました。

　そして２日目。韓国からの参加者は午前中、平和公園の原爆資料館を見学したり、韓国人原爆慰霊碑に参拝して過ごしましたが、この間富山・熊本・広島・島根の参加者はアステールプラザで自由対局。午後からの本番に備えました。
　　午後からの正式対局では日本側と韓国側に分かれ、日本側の指導者・四方治雄さんと韓国側の指導者・河明根さん（釜山）と鄭然吉さん（大邱）同レベルの棋力の選手を組み合わせ、相手を変えては一人２局から３局対戦しました。
日本側は、先の全国大会で中学生チャンピオンになった坂倉健太君（広島学院中２年）を筆頭に、段位の高い中・高校生が多かったのに対し、韓国側は初等科（小学）生が多く、結果も日本側の88勝66敗と、日本側に軍配があがりました。
　　「広島・韓国青少年囲碁交流」は正式スタート前の2004年に広島から釜山に試験的に遠征しました。
　　フタを開けてみると韓国選手の初段が日本の２段から３段に相当する実力差があり、その後も韓国側の圧勝が続きました。
　　このため、日本側の主催者もこの実力差を認めた上で対戦相手を決めるようにしたことや、韓国側が初等科選手を中心に編成するようになって、戦績が均衡してきました。

この日、８月11日（木）午後6時から中区のメルパルクでお別れ夕食会が開かれ、釜山から別にボランティアグループとして広島に来ていた青少年12名とその交流相手の中高校生12名も加わって、日韓交歓の夕べを過ごしました。
　　韓国側の参加者は翌12日（金）、宮島を見学したあと夕方のフェリーで下関から帰国しました。

□　釜山からボランティア青少年10名
　　　　　　　　　　　　広島の中高生と宿泊研修

　　韓国・釜山の青少年ボランティアグループが囲碁交流と同じ日程で広島を訪問。広島の中高校生と交流しました。
東西大4年の朴昭衍（パクソヨン）さんら大学生3名を含む男女10名。指導者の文哲昊（ムンチョルホ）ボランティア団体事務局長ら指導者に伴われた一行は囲碁交流の韓国側参加者と一緒に広島入りしました。
　　ボランティア青少年を夏休みに日本へ派遣する企画は、広島県日韓親善協会と姉妹提携している釜山韓日親善協会の李鍾均会長が毎年実施しているもので、これまでの派遣先は大阪、福岡でしたが、今回初めて広島に受け入れ要請がありました。広島では当協会の姜仁秀副会長が理事長をつとめる八千代病院グループの全面的な支援を受け、実現することになりました。
　　一行は、安芸高田市のメリィハウス八千代での昼食のあと近くの土師ダムでカヌーに挑戦。なれないカヌーがひっくり返るハプニングもありましたが、全員救命胴衣を着けていて転覆は笑い話で済みました。
このあと宿舎の北広島町千代田の北広島ホテルに移り、交流しました。
　　二日目の11日（木）は広島市に移動。午前中、平和公園を訪れたあと日本と韓国の、ものの考え方の違いなどについて話し合いました。
その後、広島城を見学。百円ショップで買い物を楽しんだあと夕方は囲碁グループとの合同のお別れ夕食会に臨みました。
　　翌、12日（金）は囲碁グループと一緒に宮島見学のあと帰途につきました。