第 105 集　(2012年08月)

□　２０１２・夏　青少年交流事業　２題

　　　　　　① 囲碁　釜山・大邱を転戦・・・

2005年の日韓友情年を機にスタートした広島・韓国青少年囲碁交流、今年は8回目で、幼稚園児から大学生まで13名の参加選手と役員・保護者7名、総勢20名が8月7日に出発、釜山と大邱を訪問しました。
　　以下は、当協会の安東善博会長が、団長として同行したレポートです。

　　下関と釜山を結ぶ航路は、往復とも波静かで両国の子供たちの交流を、海峡は温かく見守ってくれた。一万トン級の旅客船「はまゆう」の船内には、大衆浴場もあり快適であったが、これまでの大部屋でなく二段ベッドの船室であったため、「囲碁ができない」「枕投げができない」子どもたちは、いささか不満顔に見えた。
　　翌朝到着後、釜山の市内観光をして、午後は釜山棋院で釜山の子供達と囲碁交流、正式対局では、9勝13敗で釜山に勝利を譲った。

　翌日は、大邱へ。薬令市場を見学して、午後対局、正式対局では17勝7敗で広島側が勝利、合わせて1勝1敗の引き分けに終った。

子ども達には、もちろん勝ち負けでははかれない収穫があったようだ。碁は「手談」ともいうが、対局を終って、石を並べ変えて検討する二人は、いかにも「共通語」で話している雰囲気に見えた。
　　若い人たちの素直な交流の積み重ねは、将来の「両国のゆるぎない友好」という実をきっと結んでくれると確信している。

　囲碁の対局はもちろん、観光のお世話、歓迎夕食会など、釜山韓日協会・李鍾均会長、大邱韓日協会・呂博東会長、大邱棋院の李在允会長ほか、両市の韓日協会・棋院の皆さんからは、熱烈な歓迎を受けた。
　　両市の心のこもった歓迎を子ども達は膚で感じてくれたと思う。

　　指導者として参加いただいた日本棋院広島県本部理事長の浅本博さん、日本棋院指導員の四方治雄さん、元中国本因坊、長野恵太郎さんには、随分お世話になった。通訳はおろか、いたるところで気配りをいただいた裵学泰さんには感謝している。

② 大邱から ２１名　８・６式典にも参加

　全　日　程