第 72 集 (2010年08月)

□ 潘基文 国連事務総長が韓国人原爆碑を慰霊

  8月 6日の平和記念式典にはじめて参列した国連の潘基文事務総長は式典のあと 同じ平和公園内の韓国人原爆慰霊碑に参拝しました。
  潘基文事務総長は慰霊碑に献花したあと「65年前の原爆投下で犠牲になった 2万人余りの韓国人同胞の皆さん、人類史上 例を見ない最も残酷な被害に耐えてこられた皆さんに深い尊敬と感謝の意を表します」と追悼のことばをさゝげました。
  潘基文事務総長は参列ののあと 出席した関係者と握手を交わしましたが、そのひとり民団広島県本部の権五源団長は「言葉ではいい表わせないほど感激した。潘事務総長の今回の来訪が、オバマ大統領、李明博大統領の参列につながれは、と期待している」と述べました。
  潘基文事務総長はこのあと慰霊碑をバックに出席者らと記念撮影に応じるなど、予定時間を大幅に越える慰霊碑参拝でした。

平和記念式典終了後
韓国人慰霊碑を訪問

献花する潘基文事務総長

「韓国人犠牲者と被爆者に---」

「深い尊敬と感謝の気持ちを表する」

慰霊碑の説明版前で
(手前は権養伯元移設委員長)

広島県日韓親善協会
安東善博会長と

権五源民団県本部団長と

姜文熙原対委員長
(右は朴南珠元婦人会長)

民団婦人会県本部会員らと

 

□ 250名が参列 韓国人原爆慰霊祭

  平和記念式典前日の 8月 5日、平和公園の韓国人犠牲者慰霊碑前では 41回目の慰霊祭が行われ 250名が参列しました。
  今年 新たに死没者名簿んい追加されたのは 9名で、総数 2656名。権五源民団県本部団長は「北韓に無条件核廃棄を望むとともに 核のない世界の実現に努力します」と追悼のことばを述べました。

犠牲者への慰霊の踊り

参列者は250名

民団県本部権五源団長が
死没者名簿を奉納


潘基文国連事務総長の
韓国人慰霊碑参拝(8月6日)
韓国人犠牲者慰霊祭(8月5日)
の写真は民団県本部提供

「北韓は即時核開発を---」追悼の辞


民団婦人会が慰霊の歌---